Durante a XLI Assembléia Geral da Organização dos Estados Americanos (OEA), realizada em San Salvador, El Salvador, de 5 a 7 de junho de 2011, os Estados-Membros acordaram em que "Conectando as Américas: Parceiros para a Prosperidade" será o tema central da Cúpula das Américas sexto a ser realizada em Cartagena de Indias, Colômbia 14 e 15 de abril de 2012. (Conteúdo disponível em espanhol)

Según el discurso de la Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Colombia, María Ángela Holguín, quien anunció el lema, este recoge de manera integral los objetivos de unión e integración que se proponen alcanzar a través de un mayor desarrollo de la infraestructura y del pleno ejercicio de la cooperación solidaria. “Su enunciado esta a tono con los avances de modernidad que caracterizan a este Siglo XXI, y presenta la imagen de nuestra región como la de un conjunto de naciones dispuestas a expandir y fortalecer sus vínculos e interacción, así como a beneficiarse de un mayor acceso y una mejor utilización de las tecnologías y la información”, destacó.

Además, en su intervención la Ministra resaltó que la Declaración de la VI Cumbre será un documento breve con un mensaje claro, conciso y orientado a la acción y agregó que los mandatos serán documentos individuales referidos a cada uno de los ejes temáticos, los cuales son: